Find English version below.
Hilde Kappes
(Alemania)
CV
Hilde Kappes es cantante, músico y diplomada en Rítmica, además es “Practitioner of Somatic Experiencing” del método de Peter Levine. Trabaja como docente de Rítmica y de Música y Movimiento en la Universidad de las Artes (UDK) en Berlín, así como de forma independiente en clases individuales, grupales y en coros bajo el lema: La forma esencial de vivenciar la voz y la música. Fue premiada por diferentes instituciones y festivales en Alemania y en el exterior.
www.hildekappes.de Gira 2015 Argentina & Uruguay: BUENOS AIRES 28 de Agosto Universidad Nacional de las Artes - Taller 29 de Agosto Experiencia Vocal Esencial - Taller intensivo 2 de Septiembre SIRBA 2015 - Concierto de inauguración del evento 5 de Septiembre SIRBA 2015 - Taller SAN JUAN 8 de Septiembre Museo Franklin Rawson - Concierto 9 de Septiembre Museo Franklin Rawson - Taller MONTEVIDEO 15 de Septiembre Sala Hugo Balzo - Concierto de Bande Cuerpo 17 de Septiembre Centro Cultural - Taller |
Taller
Sábado 5/9 de 14:30 a 17:30hs El humor en la voz Voz y movimiento / Improvisación y “A-Capella-Sport” A través de la interacción de los diferentes medios con que el método de la Rítmica/Educación Musical y de Movimiento trabaja, es posible tener un acceso más natural y corporal hacia la voz. Esta metodología que usa el movimiento, el cuerpo, la música, el ritmo y el juego, ofrece al individuo la posibilidad de desarrollar su voz, de descubrirla atravesando propuestas no convencionales y de liberarla de pretensiones y exigencias orientadas a la autocrítica y el rendimiento. El juego, basado en la improvisación y la experimentación para el desarrollo artístico, sirve además como transformador de temas personales que requieren a veces un poco de humor. “El humor de la voz” se refiere no sólo al humor que se le puede encontrar a la voz en sí, sino también a sus diferentes estados anímicos. Improvisaciones corales a varias voces harán que surjan, de una manera audaz y casi bufonesca, una amplia gama de posibilidades a la hora de expresarse a través de la voz. Conexiones entre voz y movimiento, flexibilidad en la columna vertebral y voz, espacio respiratorio y energía, interacción entre enraizamiento y descarga darán un nuevo acceso a la voz. |
ESPECTÁCULO
Miércoles 2/9 a las 20:30hs:
Voice Performance
Concierto de inauguración de la SIRBA 2015
en Caras y Caretas; Sarmiento 2037
ENGLISCH VERSION
Hilde Kappes
(Germany)
Bio
Hilde Kappes, Berlin, is a singer and musician,
a graduate eurhythmics educator, and Somatic Experiencing Practitioner, Peter Levine Method, teaches at the University of the Arts Berlin, Department for Eurhythmics, Voice and Movement, as well as in private practice the ESSENTIAL VOCAL (and MUSIC-) EXPERIENCE: individually, in small groups and choirs. www.hildekappes.de Tour Argentina & Uruguay 2015: BUENOS AIRES 28th August Universidad Nacional de las Artes Workshop 29th August Essential Voice Experiencing Intensive Workshop 2nd September SIRBA 2015 - Opening Concert 5th September SIRBA 2015 - Workshop SAN JUAN 8th September Museum - Concert 9th September - Workshop MONTEVIDEO 15th September Sala Hugo Balzo - Concert with Bande Cuerpo 17th September Centro Cultural - Workshop |
Workshop
Saturday 5th Sept. from 2:30 to 5:30 pm The humour of voice The methodology of the eurhythmics / music and movement education enables, by integrating different resources, a natural and very physical access to the voice. It gives the learner the opportunity to use movement, body, music, rhythm and play to develop the voice, to discover it in unconventional ways or get away from a too achievement-orientated or self-critical standard. Artistic creativity and forms arising out of improvisation and playful experimentation serve as a means to take the bite out of developing, serious personal issues. “Der Humor der Stimme" translates as not only “The Humour of the Voice" but also the "Whims of the Voice”. Improvised choirs, polyphonic turn-arounds or "wicked a capella Sport" boldly allow the whole pallet of vocal expression forms to be used out of which almost bouffonesque melodies can arise. The combination of voice and movement, of flexibility in the spine and the voice, breathingspace and energy and the interactive play of grounding and discharging allow a new access to the voice to develop. |